不是創辦這期設計專刊，我真不知道自己是個設計上的大傻瓜。以至于我知道傻瓜怎么解釋，但設計是個什么玩意，我真的在這兩字面前：呆若木雞。這一點兒也不夸張。
寫這篇文章給本期內刊作刊首語，真糟踐了設計，也毀了自己。我想。總不能說自己知恥而后勇吧。我又想。別人倘問我：你弄個裝飾公司又弄出設計中心還煞有介事地想弄出個室內設計研究院啥的，是否有裸體攆狼的味道呢。我敢怎么說呢，我還這樣傻想過。之所以如此這番，大約因為：設計真的是一種專業。挺偉大的一種專業。
你問問自己：會吃海參就一定會發酵并做成美餐？你會穿衣服，就一定會設計衣服并制作衣服？你會得病就一定是大夫？所以寫個文章給設計內刊，好像又不怎寒傖。
（西平[1]兄，你好偉大，你怎么搞起設計來了。那家伙可不是好玩的，你牛到神馬上了，我竊想）
Ronnie Choong Swee Beng[2]；Andree Putman[3]；Geoff Fitzpatrick[4]；橋本夕紀夫[5]。這些名字如果不是專業設計師或優秀愛好者，你會以為他們與深山老林的一只灰雀一樣名不見經傳。但是……。但是什么呢？他們在室內設計領域里，你還有“但是”的份兒嗎？向他們致敬還來不及脫帽呢。Philippe Starck[6]，這位主兒幾乎摘取了所有國際性設計獎項，其中包括紅點設計獎，IF設計獎，哈佛卓越設計獎，The American Academy of Hospitality Sciences年度五星鉆石獎和法國“Legion d’Honneur”等等獎項。
迄今我仍未“朝拜”過柏林的猶太博物館，那里的建筑和設計語言怎樣生動地描述著無數猶太生命的消亡，又如何歷史地再現民族的不屈和永恒的對和平的向往、追求，那是建筑的偉大？抑或世界文明的真空記憶？
（傻瓜，我真傻，“我只知道冬天有狼，可我還是讓我的阿毛在門檻上剝豆……”我是被設計整暈了的“祥林嫂”嗎，我想）
那么，力天大成的設計中心算個神馬呀？
可是，力天大成的設計師們會自慚形穢嗎？
更何況，一個室內設計師還得通曉建筑學及其領域里的美學、哲學、宗教、社會學、人文學、環境學、雕塑、雕刻、歷史、風水學等等。說：格奧爾格·威廉·弗里德里西·黑格爾的建筑哲學與美學思想對后人的廣泛而深刻的影響不亞于孔子對中國文化的影響力，以及他從歷史哲學體系中推演建筑，這對于我們是遙不可及，還是舉手可及呢？反正，做個真正的設計師夠喝一壺的。
說要搞個室內設計研究院啥的。力天大成也算夠不低調的了。力天的設計行嗎？
那天，與力天的設計師瞎聊。他們說，偉大的設計師之所以看起來偉大，除了他們確實偉大之外，還有一個原因是我們自覺渺小。嗯。有點意思。
他們問及我：啥樣的室內設計才是最好的？我竟一時語塞。
現在來回復吧：好的設計，永遠離不開人。一切為人而設計。雖說設計上各有所好。但在公建里公認的好的設計，無疑就是好的。
那么，什么風格好呢？（這也是既初級又高級得有些深奧的問題）
再復：孔子曰：“質勝文則野，文勝質則史。文質彬彬，然后君子[7]”。讓力天大成的設計作品能“文”（這里泛指設計師們追求的風格各異的設計作品）如其“人”（這里指室內設計所賴以生存的建筑本身），文質彬彬，然后君子（君子：泛指設計師們的高屋建瓴的見地，受人尊敬的品格和超凡脫俗的、具有全球眼光的藝術造詣和修養）。做君子很難；但追求君子，鍥而不舍，或許更難。愿力天的設計“師爺”們，鍥而不舍，然后，人：君子；作品:亦君子。
就此打住，不然露怯了。
于2011.夏謹以此向設計師們致敬
附注：
[1]趙西平：北京力天大成裝飾工程有限公司設計中心總經理
[2]Ronnie Choong Swee Beng：亞太空間設計師協會(APSDA) 主席、馬來西亞室內設計師協會(MSID) 主席、國際室內建筑師設計師聯盟(IFI)、2007-2009)執行理事成員、資深室內設計師,創意空間設計師,1987年創辦了S.I. Design Sdn. Bhd.公司, 經過多年發展壯大, 如今已成為馬來西亞首屈一指的設計師公司, 擁有40多位專業職員, 占地8600平米, 座落于馬來西亞的中心地帶---吉隆坡。
[3]Andree Putman：國際最重要的室內設計師之一，1991年獲美國室內設計師協會設計成就獎，1995年贏得法國文化部長頒發的國家工業創作大獎。其作品無數，遍及世界各地，包括紐約的Morgans酒店，巴黎Pershing Hall酒店，Peter Greenaway電影《The Pillow Book》的場景設計，以及法國航空公司的Concorde飛機機艙。除了倍受贊譽的波爾多當代藝術博物館(CAPC Museum)，她還設計了巴黎貝西區財政部的新大樓、文化部部長和教育部部長的新辦公室。
[4]Geoff Fitzpatrick：澳大利亞設計協會(DIA) 理事長、資深專業家具設計師，他曾是美國著名品牌BTR Nylex的首席設計師，在馬來西亞紡織公司管理階層任職五年，也擔任過澳大利亞商業家具公司的營銷總監，主導整個亞太地區的市場營銷。
[5]橋本夕紀夫：被喻為世界殿堂級室內設計大師。設計以餐飲空間為主,作品曾獲得日本商環境設計家協會（JCD）、威尼斯雙年展LEONI D’ORO 等多個世界知名的設計獎項；其主要設計作品有水之茶室、得苑、水鄉亭、上海CAFé ATRIUM等。
[6]Philippe Starck：世界著名的設計大師。享有“設計鬼才”、“設計天才”、設計界“國王”等等重量級美譽。作品：法國總統密特朗新居的內部裝飾，紐約Royalton酒店，香港半島酒店的Felix餐廳，中國代表作：蘭會所。
[7]論語譯文：孔子說：“質樸多于文采，就像個鄉下人，流于粗俗；文采多于質樸，就流于虛偽、浮夸。只有質樸和文采配合恰當，才是個君子。”
|
您當前位置：
技術支持：創意CBD 